trajan-bandy-edit